Suttum vizhi chudar
I just happened to listen to this song from "KaNdukoNdaen KaNdukoNdaen"
"Beautiful Bharathiyaar Poetry" rendered by Hariharan with minimal orchestra. The music blends with the lyrics and u can actually hear the sound of twinkling of stars(nakshathirangaLadi) and chirping of birds(kuyil oasai). The abrupt picturisation where the damsel in distress (Aishwarya) is rescued by the knight in shining armour (Abbas!!??) irritates me. But for the time being am too busy admiring the lyrics and the legendary poet's views about nature & love and the way in which he has weaved it in words, that am ready to ignore the picturisation part.
Here goes the lyrics of the ecstatic song!!
Suttum vizhi chudar dhaan - kaNNammaa
Sooriya chandiraro
Vatta kariya vizhi - kaNNammaa
Vaanak karumai koLLo
Pattu karuneela - pudavai
Padhitha nalvayiram
Natta nadunisiyil - theriyum
NatshathirangaLadi
Solai malar oLiyo - unadhu
Sundharapunnagai dhaan
Neela kadalalaye - unadhu
Nenjin alaigaLadi
Kolak kuyil oasai - unadhu
Kuralin inimayadi
Vaalai kumariyadi - kaNNammaa
Maruvak kaadhal koNdaen
Saathiram pesugiraai - kaNNammaa
Saathiram yedhukkadi
Aathiram kondavarke - kaNNammaa
Saathiram undoadi
Moothavar sammadhiyil - vadhuvai
Muraigal pinbu seivom
Kaathiruppenoadi - idhu paar
Kannaththu muththam ondRu
"Beautiful Bharathiyaar Poetry" rendered by Hariharan with minimal orchestra. The music blends with the lyrics and u can actually hear the sound of twinkling of stars(nakshathirangaLadi) and chirping of birds(kuyil oasai). The abrupt picturisation where the damsel in distress (Aishwarya) is rescued by the knight in shining armour (Abbas!!??) irritates me. But for the time being am too busy admiring the lyrics and the legendary poet's views about nature & love and the way in which he has weaved it in words, that am ready to ignore the picturisation part.
Here goes the lyrics of the ecstatic song!!
Suttum vizhi chudar dhaan - kaNNammaa
Sooriya chandiraro
Vatta kariya vizhi - kaNNammaa
Vaanak karumai koLLo
Pattu karuneela - pudavai
Padhitha nalvayiram
Natta nadunisiyil - theriyum
NatshathirangaLadi
Solai malar oLiyo - unadhu
Sundharapunnagai dhaan
Neela kadalalaye - unadhu
Nenjin alaigaLadi
Kolak kuyil oasai - unadhu
Kuralin inimayadi
Vaalai kumariyadi - kaNNammaa
Maruvak kaadhal koNdaen
Saathiram pesugiraai - kaNNammaa
Saathiram yedhukkadi
Aathiram kondavarke - kaNNammaa
Saathiram undoadi
Moothavar sammadhiyil - vadhuvai
Muraigal pinbu seivom
Kaathiruppenoadi - idhu paar
Kannaththu muththam ondRu
posted by Yours Truly @ 8:06 AM
12 Comments:
At 9:20 PM,
Jagan said…
the song is good . but i prefer to admire aishu ...
At 11:04 PM,
awakeningcoma said…
great lyrics , iprefer rather reading bharathiar poems than watching it in films,sometimes tho whole enthu is lost.
At 12:04 AM,
Yours Truly said…
@murali - Yes, love at first sight is exaggerated a great deal at the end of the song in d movie.
@jagan - Nee nadathu paa. How I wish it could have been someone else other than Abbas!!
@vee-jay - Agree with you. He is absolutely incomparable :)
@awakening coma - May be the way in which they r shot makes u lose the enthu. But to be very honest, once upon a time, I used to read Bharathiyar poems just for marks in Tamil - my 2nd language. But after listening to "Kaakai chiraginile" from Ezhaavadhu manidhan, I was damn inspired and became a great fan of his :)
At 7:09 PM,
Visithra said…
Inniya Deepavalli nalvazhtukal ;)
At 1:03 AM,
IcEyeZ said…
If u were so much disturbed by "Kandukondein" version of "suttum vizhi sudar" u cud prefer to see the one in Gajni...which is also a melodious number...:-)but doesnt resemble the Bharathiyar Poetries though !
At 4:48 PM,
Anonymous said…
Wow.. that is one of my favorite songs.. As you said, pure Hariharan voice unadulterated by loud music..
Neela kadalalaye - unadhu Nenjin alaigaLadi
You can hear waves roaring..
Kaathiruppenoadi - idhu paar Kannaththu muththam ondRu
You can her little petting sound.. Just great!!
At 10:01 PM,
JB said…
hey, this is a wonderful song...even i loved it..feel like listening to it now :)
At 7:36 AM,
Harish said…
i loved the picturisation....
At 3:26 AM,
Yours Truly said…
@visithra & murali - Thanks! Belated Diwali Wishes. Hope you had a great time :)
@iceyes - Oh! yes, I just love that song.But didn't like the picturisation in that too :( However,can ignore it by just looking at Surya's (Sanjay Ramaswamy)face throughout:D
@vee-jay - Danks!
@raju - Yeah! Yeah!
@jb - Enjoyed reading your tamizh poems :)
@harish - Really?? What inspired u in the picturisation? Am curious
At 4:52 AM,
Sundar.G (radnus100@rediffmail.com) said…
Actually Barathi knows the secret.. Here he describes the Kundalani & its way.
Few people in all religions knows this secret.It is the narrow passage as described by Jesus or the star & crescent sign or the vasi yogam from indian siddhars.
You can only enjoy if you know the inner meaning
At 3:05 AM,
Suresh said…
well.. been searching these lyrics for a while and finally got it... thanks
At 1:24 PM,
rajik said…
Subramanya Bharathiyar has compsed many poems imaginning Krishna in all kinds of relationship. As a friend, mother, father, servant, king,student,teacher,child,play mate, lover -male 6, lover-female 6,Lord and family deity. About 23 of them.
Post a Comment
<< Home